Сегодня, 15 октября, — Международный день сельских женщин. Этот праздник - не просто обычная дата в календаре, а день безграничного уважения к нашим дорогим матерям и сестрам, которые своими мозолистыми руками дарят жизнь земле, неустанно трудятся ради изобилия на нашем столе. Бугун, 15 октябрь — Халқаро қишлоқ аёллари куни. Бу байрам нафақат тақвимдаги оддий сана, балки қадоқ қўллари билан ерга жон бахш этаётган, дастурхонимиз тўкинлиги учун тиним билмай меҳнат қилаётган мунис оналаримиз ва опа-синглилларимизга чексиз эҳтиром кўрсатиш кунидир. Today, October 15, is International Rural Women's Day. This holiday is not just an ordinary date on the calendar, but a day of immense respect for our dear mothers and sisters, who give life to the land with their calloused hands and work tirelessly for the abundance of our table.
В связи с этим в Янгиюльском районе Советом фермеров Узбекистана был организован торжественный семинар высокого уровня, посвященный труду самоотверженных женщин, вносящих вклад в развитие отрасли. В нем приняли участие более 20 трудолюбивых женщин, являющихся настоящими энтузиастами сельского хозяйства.
Самые волнующие и радостные моменты мероприятия: четырем нашим женщинам-героиням, которые подают всем пример и пример, были торжественно вручены нагрудные знаки "Илғор фермер"!
Ознакомьтесь с гордостью отрасли, проявившей самоотверженность во имя пропитания нашего народа и удостоенной этой высокой награды:
🏅 Егамкулову Мовлуду Усканбаевну - руководителя фермерского хозяйства "С.Умида" Букинского района;
🏅 Бекпулатова Муаззам Эркиновна - руководитель фермерского хозяйства "Жайхун Агро файз" Аккурганского района;
🏅 Пернеева Наргиза Ибайдулла кизи - руководитель фермерского хозяйства "Дарин Сардор Ринат" Бостанлыкского района;
🏅 Муратова Гульнара Махановна - руководитель фермерского хозяйства "Охангарон Адхам Ойбек Мирза" Ахангаранского района.
Эта награда — высокое признание их бессонных ночей, кропотливого труда и безграничной преданности земле. Ведь земля, к которой прикоснулась любовь женщины, обязательно принесет благословение и благополучие народу.
Дорогие и уважаемые женщины, трудолюбивые женщины!
Есть сельская женщина с улыбающимся лицом и сияющей душой, что в нашей стране мир, наш достаток в полном объеме. Поздравляю с наградой!
Шу муносабат билан Янгийўл туманида Ўзбекистон фермерлари кенгаши томонидан соҳа ривожига ҳисса қўшаётган фидойи хотин-қизлар меҳнатини улуғловчи юксак даражадаги тантанали семинар ташкил этилди. Унда қишлоқ хўжалигининг ҳақиқий жонкуярлари бўлган 20 нафардан зиёд заҳматкаш аёллар бир даврага жам бўлишди.
Тадбирнинг энг ҳаяжонли ва қувончли лаҳзалари: ердан барака ундириб, барчага ўрнак ва намуна бўлаётган 4 нафар қаҳрамон аёлимизга «Илғор фермер» кўкрак нишони тантанали равишда топширилди!
Халқимиз ризқ-рўзи йўлида фидоийлик кўрсатиб, ушбу юксак мукофотга лойиқ кўрилган соҳа фахрлари билан танишинг:
🏅 Егамқулова Мовлуда Усканбоевна – Бўка туманидаги “С.Умида” фермер хўжалиги раҳбари;
🏅 Бекпўлатова Муаззам Эркиновна – Оққўрғон туманидаги “Жайхун Агро файз” фермер хўжалиги раҳбари;
🏅 Пернеева Наргиза Ибайдулла қизи – Бўстонлиқ туманидаги “Дарин Сардор Ринат” фермер хўжалиги раҳбари;
🏅 Муратова Гулнара Махановна – Оҳангарон туманидаги “Оҳангарон Адҳам Ойбек Мирза” фермер хўжалиги раҳбари.
Бу мукофот — уларнинг уйқусиз тунлари, машаққатли меҳнатлари ва ерга бўлган чексиз садоқатларининг юксак эътирофидир. Зеро, аёл меҳри теккан тупроқ албатта барака беради, эл-юртга қут улашади.
Азиз ва муҳтарама аёллар, заҳматкаш опа-синглилар!
Юзи кулиб, кўнгли яшнаб турган қишлоқ аёли борки, юртимиз тинч, ризқимиз бутундир. Мукофот муборак бўлсин!
In this regard, the Farmers' Council of Uzbekistan organized a high-level solemn seminar in the Yangiyul district, celebrating the labor of selfless women who contribute to the development of the industry. More than 20 hardworking women, who are true devotees of agriculture, gathered at the event.
The most exciting and joyful moments of the event: 4 of our heroine women, who bring prosperity from the earth and serve as an example to everyone, were solemnly awarded the "Ilğor Fermer" badge!
Get acquainted with the industry's honors, which were recognized with this high award for showing selflessness for the sake of our people's livelihood:
🏅 Egamkulova Movluda Uskanboevna - head of the "S.Umida" farm in the Buka district;
🏅 Bekpulatova Muazzam Erkinovna - head of the "Jayhun Agro Fayz" farm in the Akkurgan district;
🏅 Perneeva Nargiza Ibaydulla kizi - head of the "Darin Sardor Rinat" farm in the Bostanlyk district;
🏅 Muratova Gulnara Makhanovna - head of the "Ohangaron Adham Oybek Mirza" farm in the Akhangaran district.
This award is a high recognition of their sleepless nights, hard work, and boundless devotion to the land. After all, the soil touched by the love of a woman will certainly bring blessings and prosperity to the people.
Dear women, hardworking sisters!
There is a village woman whose face is smiling and whose heart is bright, because our country is peaceful and our sustenance is complete. Congratulations on the award!
